“泰国官员正在将重点转移到研究如何让公众与新冠病毒安全共存如常生活，而不是完全根除它。”泰国新冠疫情情况管理中心放宽了大曼谷地区及29个“深红色”高危省份的餐馆、宵禁和航空旅行限制。

泰国疫管中心今天宣布，泰国“深红色”高危省份的疾病控制措施正在放松。9月1日起，取消跨省公共交通禁令，允许餐厅提供堂食，并允许其他一些企业重新开业。据泰国政府新闻局称，“深红色”区域晚上9点至凌晨4点的宵禁令仍然有效。从9月1日起，餐厅将被允许以50%的容量开放堂食，而户外餐厅则可以以75%的容量开放。

航空旅行的限制也将取消，但乘客必须出示至少已接种一剂疫苗的证明，以及阴性检测结果证明。

出租车和其他公共车辆将被允许以75%的容量运行，但司机必须完全接种两剂疫苗。

美容院、理发店和按摩店也将从9月1日开始营业，但按摩店只提供足部按摩。

公园、运动场、体育场和户外运动场可以开放，但健身房和健身中心仍然保持关闭。教育机构也可以自行决定是否开放。

公众聚会的人数限制也从5人增至25人。

泰国政府表示，人们只应在绝对必要时跨省旅行。泰国疫管中心还启动了一项名为“Covid Free Setting”的新举措，要求“深红色”区域内“高风险”场所的客户和员工接种疫苗或病毒检测呈阴性，将其归类为“Covid Free” 。完全接种疫苗的居民将有资格获得所谓的“绿色通行证”，而那些检测呈阴性或最近康复的居民可以获得“黄色通行证”。

泰国外交部新闻司司长Pensom Lertsithichai向疫管中心建议，企业和其他场所遵守“全民预防指南”，“准备好遵守‘Covid Free Setting’和这些‘通用预防指南’的企业和组织将有机会在9月恢复运营。”。在今天由泰国总理巴育主持的疫管中心全体会议上，官员们审查了当前的措施并决定放松限制。Pensom说，“泰国官员正在将重点转移到研究如何让公众与新冠病毒共存安全生活，而不是完全根除它。”，在疫管中心称为“智能控制和与病毒共存”的模型下，“我们正在为国家逐步恢复到‘新常态’做准备，在我们不断学习与新冠病毒共存的同时，我们的日常生活需要尽可能正常，也尽可能安全。”

Pensom说，虽然许多感染病毒的人几乎没有症状，但那些60岁以上、怀孕或有某些潜在健康状况的人有重症的风险，疾控措施仍然是必须的。

“深红色”区域限制放松

跨省旅行

已被禁止在“深红色”区域使用的省际公共交通将从 9 月 1 日起恢复服务。以最大容量的75%运行。乘客必须时刻佩戴口罩，禁止进食。发言人说，面包车和公共汽车应该每隔几个小时停下来打开门窗，让空气流通。

餐厅

餐厅允许重新开放堂食服务。室外或空气流通良好的餐厅可以75%容量提供堂食，室内封闭式餐厅可以50%容量提供堂食。

购物中心

购物中心可以正常运营，但某些服务受到限制。理发店和美发沙龙只能理发，但每位顾客最多只能提供一个小时的服务。按摩院只能提供足部按摩。美容院可以开放销售产品，但不能提供服务。购物中心外的健身和体育设施可以重新开放，但不能举办有观众的活动。

关闭

学校、电影院、水疗中心、游乐园、会议中心和食堂必须保持关闭。

“深红色”区域

访问被归类为疫情传播“高风险”企业的人员必须持有“绿色通行证”，证明已完全接种疫苗，或持有已康复“黄色通行证”。病毒检测呈阴性。

被归类为疫情传播“高风险”企业的员工必须全面接种疫苗，并每周接受一次抗原测试。

营业场所必须确保安全社交距离，空气流通良好，并保持防疫卫生安全。

“红”区

被归类为疫情传播“高风险”企业的员工必须每周接受一次抗原测试。疫管中心建议员工全面接种疫苗。

顾客必须遵守标准的防疫卫生习惯，包括洗手、保持社交距离、检查体温和戴口罩。

营业场所必须确保安全社交距离，空气流通良好，并保持防疫卫生安全。

其它地方

疫管中心建议被归类为疫情传播“高风险”企业的员工接种疫苗。

顾客必须遵守标准的防疫卫生习惯，包括洗手、保持社交距离、检查体温和戴口罩。

营业场所必须确保安全社交距离，空气流通良好，并保持防疫卫生安全。

《全民预防指南》

疫管中心要求公众遵循通用防疫指南……

只有在必须旅行时才离开家；

保持 1 到 2 米的安全社交距离；

即使在家中，有两个以上的人，也要戴口罩；

经常用肥皂或消毒凝胶洗手；

避免接触口罩以及眼睛、鼻子和嘴巴。

分开个人使用的物品；

仅食用新鲜烹制的热食；

不要共用餐具或食物；

经常进行快速抗原测试。